ЛЮБИМЫЙ

ロシアで買った飲み物。

ЛЮБИМЫЙ

昨日書いた「Фруктовый сад」の赤。

商品名を翻訳サイトによると「好きな人」。
女性から男性に呼び掛けるときの言葉らしく、
「ダーリン」的な意味になるっぽい。

ロシア語が分からないから、正しいか微妙だけど。

で、主に入ってるものは…

Яблочный:りんご
Вишнёвая:さくらんぼ
черешня:さくらんぼ

さくらんぼが2つなのはよく分からないけど、
味はアメリカンチェリーというより、
日本のさくらんぼに近い味。

というのも、りんごが強いからか、
緑より若干甘い。

クセの強さとしては、緑よりも飲みやすいと思った。

※賞味期限切れて、味だけ確認したので、
 実際はもっと違う味…かも。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です